Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский
Чешский

рабочий диаметр

Толкование Перевод

1 рабочий диаметр

n
weld. tragender Durchmesser

Универсальный русско-немецкий словарь > рабочий диаметр
2 рабочий диаметр входа ЭОП
1. nutzbarer Photokatode Durchmesser
рабочий диаметр входа ЭОП
Диаметр входной поверхности электронно-оптического преобразователя, в пределах которой нормируется воспроизведение изображения на выходе.
Обозначение
D_p
[ ГОСТ 19803-86]

Тематики
- преобразователи электронно-оптические
EN
- useful input diameter
DE
- nutzbarer Photokatode Durchmesser
FR
- diamètre de l’entrée
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочий диаметр входа ЭОП
3 рабочий диаметр выхода ЭОП
1. nutzbarer Leuchtschirm Durchmesser
рабочий диаметр выхода ЭОП
Диаметр выходной поверхности электронно-оптического преобразователя, в пределах которой воспроизводится изображение со входа.
Обозначение
D_Э
[ ГОСТ 19803-86]

Тематики
- преобразователи электронно-оптические
EN
- output diameter
DE
- nutzbarer Leuchtschirm Durchmesser
FR
- diamètre de sortie
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочий диаметр выхода ЭОП
4 рабочий

1. Arbeits-;

2. Arbeiter (m);

рабочая ширина — Arbeitsbreite (f);

рабочая площадка — Arbeitsbühne (f);

рабочая камера — Arbeitskammer (f);

рабочая вода — Aufschlagwasser (n);

рабочий водовыпуск — Betriebsauslass (m);

рабочее давление — Betriebsdruck (m);

рабочий напор — Betriebsgefälle (n); Reingefälle (n);

рабочий трубопровод — Betriebsleitung (f);

рабочий, эксплуатационный резерв — Betriebsreserve (f);

рабочий, эксплуатационный подпор — Betriebsstau (m);

рабочая характеристика турбины Фрэнсиса — Francisdiagramm (n);

рабочий объём цилиндра (поршневого насоса) — Hubrauminhalt (m), Hubraumvolumen (n);

рабочий канализационной сети — Kanalarbeiter (m);

рабочий расход турбины — Kraftwasserabfluss (m);

подвод рабочей воды — Kraftwasserzuleitung (f);

использование рабочего расхода ГЭС — Kraftwerkswasserausnutzung (f);

рабочая лопасть — Laufflügel (m); Laufschaufel (f);

рабочий напор — Nettodruckhöhe (f);

рабочий диаметр — Nutzdurchmesser (m);

рабочая камера насоса — Pumpenraum (m);

рабочая жидкость регулятора — Reglerflüssigkeit (f);

рабочее колесо со скошенными лопастями — Schrägkantschaufel (f);

рабочее колесо винтового насоса — Schraubenrad (n);

рабочая жидкость — Steuerflüssigkeit (f);

рабочая вода в гидроприводе — Steuerwasser (n);

рабочее помещение затворов — Striegelhaus (n);

рабочий бетон — Tragbeton (m);

рабочая струя привода (гидроустановки) — Triebstrahl (m);

рабочий расход турбины — Turbinenaufschlagwasser (n);

рабочее колесо турбины — Turbinenläufer (m); Turbinenlaufrad (n);

рабочее колесо прямоточной турбины — axialdurchströmtes Turbinenlaufrad (n);

рабочее колесо реактивной турбины — Überdruckturbinenlaufrad (n);

рабочее колесо пропеллерного насоса — Verstellpropeller (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > рабочий
5 диаметр

(м)

Durchmesser (m);

диаметр отверстия истечения — Ausflussdurchmesser (m);

внешний диаметр — Außendurchmesser (m);

внутренний диаметр — Innendurchmesser (m);

диаметр арматуры — Bewehrungsstärke (f);

диаметр в свету — lichter Durchmesser (m);

диаметр сердечника — Kerndurchmesser (m);

диаметр частиц, зёрен — Korndurchmesser (m);

диаметр частиц донных наносов — Geschiebekorndurchmesser (m);

эквивалентный диаметр частиц — äquivalente Korngröße (f);

эффективный диаметр зерна — wirksame Korngröße (f);

диаметр рабочего колеса — Laufraddurchmesser (m);

диаметр окружности центров отверстий (болтового соединения) — Lochkreisdurchmesser (m);

наружный диаметр — Außendurchmesser (m);

наружный диаметр резьбы — Gewindeaußendurchmesser (m);

рабочий, полезный диаметр — Nutzdurchmesser (m);

диаметр трубы — Rohrdurchmesser (m);

диаметр трубы в свету — Rohrweite (f); Rohrinnendurchmesser (m);

диаметр катка, ролика — Rollendurchmesser (m);

диаметр всасывающей или отсасывающей трубы — Saugrohrdurchmesser (m);

диаметр входа спирали (напр. турбины) — Spiraleintrittsdurchmesser (m);

диаметр струи — Strahldurchmesser (m);

диаметр основного круга струи ковшовой турбины — Strahlkreisdurchmesser (m);

внутренний диаметр трубы — Rohrkaliber (n); Rohrweite (f); Rohrinnendurchmesser (m);

диаметр насадка в свету — Stutzenlichtweite (f);

диаметр начальной окружности — Teilkreisdurchmesser (m);

диаметр рабочего колеса турбины — Turbinendurchmesser (m);

диаметр струи воды — Wasserstrahldurchmesser (m);

диаметр подводящего отверстия — Zulaufdurchmesser (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > диаметр

См. также в других словарях:

рабочий диаметр — Dраб. Условный диаметр площади (F, м2) сбросного отверстия, образующегося после разрушения мембраны (условный диаметр в "свету"). Устанавливается по результатам контрольных испытаний [ПБ 03 583 03] Тематики предохранительное устройство … Справочник технического переводчика
рабочий диаметр входа ЭОП — Диаметр входной поверхности электронно оптического преобразователя, в пределах которой нормируется воспроизведение изображения на выходе. Обозначение Dp [ГОСТ 19803 86] Тематики преобразователи электронно оптические EN useful input diameter DE… … Справочник технического переводчика
рабочий диаметр выхода ЭОП — Диаметр выходной поверхности электронно оптического преобразователя, в пределах которой воспроизводится изображение со входа. Обозначение DЭ [ГОСТ 19803 86] Тематики преобразователи электронно оптические EN output diameter DE nutzbarer… … Справочник технического переводчика
рабочий диаметр плунжера — 3.2 рабочий диаметр плунжера: Диаметр уплотняемой поверхности плунжера. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий режим — режим работы машины, характеризуемый перемещением выходных звеньев гидродвигателей под внешней нагрузкой, возникающей при выполнении машиной своих основных и вспомогательных рабочих функций. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий объем — Рабочий объём (рабочий объём двигателя, литраж) один из важнейших конструктивных параметров (характеристик) двигателя внутреннего сгорания (ДВС), выражаемый в литрах (л) или кубических сантиметрах (см³). Литраж двигателя в значительной степени… … Википедия
Рабочий объём — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью … Википедия
рабочий режим АУП — 3.75 рабочий режим АУП : Выполнение АУП своего функционального назначения после срабатывания. 3.76 разбрызгиватель: Ороситель, предназначенный для разбрызгивания воды или водных растворов (средний диаметр капель в разбрызгиваемом потоке более 150 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53817-2010: Автомобильные транспортные средства. Гидроцилиндры телескопические одностороннего действия. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53817 2010: Автомобильные транспортные средства. Гидроцилиндры телескопические одностороннего действия. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.3 внутренний осевой зазор: Наименьшее расстояние от торцов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Б-6 (бинокль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Б 6. Б 6 (СССР) полевой призматический бинокль. Основной бинокль РККА во время Великой Отечественной войны. Характеристики Кратность увеличения 6x. Рабочий диаметр объектива … … Википедия
Центробежная муфта — Центробежная муфта, ведущая полумуфта: 1 грузик; 2 держатель; 3 пружина … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

рабочий диаметр

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

рабочий диаметр

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: